- das Fuder
- - {load} vậy nặng, gánh nặng, vật gánh, vật chở, vật đội, trách nhiệm nặng nề, điều lo lắng, nỗi buồn phiền, sự tải, tải, trọng tải, thuốc nạp, đạn nạp, nhiều, hàng đống
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
das Fuder
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Fuder (3), das — 3. Das Fuder, des s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Füderchen, Oberd. Füderlein, so viel als ein ordentlicher Rüst oder Bauerwagen auf Ein Mahl laden kann, die Ladung eines solchen Wagens. 1. Eigentlich, in welchem Verstande im Oberdeutschen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fuder (1), das — 1. * Das Fuder, des s, plur. ut nom. sing. Diminut. das Füderchen, ein nur in Meißen übliches Wort, welches einen Bissen bedeutet, so viel als man auf Ein Mahl in den Mund stecken kann. Ein Fuder Brot. Da dieses Wort nicht bloß im Scherze… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fuder (2), das — 2. Das Fuder, des s, plur. inus. auf den Blechhämmern, eine Art Blech, welche schwächer als Kreuzblech und stärker als Senklerblech ist, und auch Foder ausgesprochen wird. Vermuthlich von Futter, tegumentum interius, vielleicht, weil man diese… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fuder — Fuder, ehemaliges Flüssigkeitsmaß. In Württemberg = 6 Eimer Helleichmaß 1736,561, in Baden = 10 Ohm = 1500 l, in der Rheinpfalz = 1000 l, in Preußen = 4 Oxhoft = 824,4 l, in Sachsen = 6 Ohm = 808,35 l, in Hamburg = 6 Ohm = 868,8 l, in Bremen = 6… … Lexikon der gesamten Technik
Fuder — Fuder, die Ladung eines zweispännigen Wagens (Fuhre), ist ein vielerorten in Deutschland und umliegenden Ländern gebrauchtes, aber im Verschwinden begriffenes Maß verschiedener Gegenstände: für eine Wiesenfläche mit 1 F. Heuertrag, auf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fuder — Fuder, d.i. Fuhre, früher das größte deutsche und österr. Rechnungsmaß für Flüssigkeiten, bes. Wein, von ca. 800 bis ca. 1800 l … Kleines Konversations-Lexikon
Fuder — Fuder, eine Fuhre, das größte Maß für Wein, übrigens von sehr verschiedener Größe … Herders Conversations-Lexikon
Fuder — Fuder,das:⇨Wagenladung … Das Wörterbuch der Synonyme
Fuder — »Wagenladung; großes Weinmaß«: Das westgerm. Substantiv mhd. vuoder, ahd. fuodar, niederl. voer, älter engl. fother steht im Ablaut zu dem unter ↑ Faden (ursprünglich »ausgespannte Arme«) behandelten Wort … Das Herkunftswörterbuch
Fuder — Fu|der 〈n. 13〉 1. altes Raummaß, etwa so viel wie die Ladung eines zweispännigen Wagens, Fuhre 2. altes Flüssigkeitsmaß, 800 1000 l ● ein Fuder Heu, Holz; ein Fuder Wein [<ahd. fuodar <westgerm. *fodra „das Umfassende“; → Faden] * * *… … Universal-Lexikon
Paradoxon vom Fuder Hirse — Das Paradoxon der fallenden Hirse des griechischen Philosophen Zenon von Elea ist, im Gegensatz zu seinen anderen Paradoxa, ein bloßer logischer Nachweis von Wahrnehmungsgrenzen. Wenn ein fallendes Fuder Hirse ein Geräusch macht, so auch jedes… … Deutsch Wikipedia
